Prevod od "i pár" do Srpski


Kako koristiti "i pár" u rečenicama:

I když v něm máme i pár cizinců z Anglie.
Lako u njoj ima i nekoliko stranaca iz Engleske.
A asi bych našel i pár dalších věcí.
Могу да смислим још пар ствари.
Šikmooký prckové, černý prckové, dokonce i pár růžových, jako vy.
Mali oèni ðavoli... crni mali ðavoli, èak i par belih kao ti.
A je tady i pár jiných rozdílů.
A ima i nekih drugih razlika.
Doktore Haywarde, cestoval jsem tisíce mil a zjevně i pár století do téhle díry, abych tu provedl sérii testů.
Doktore Hayward, proputovao sam hiljadama milja i oèigledno nekoliko stojeæa u ovu zaboravljenu kaljužu da izvedem seriju testova.
Jsme v takové geriatrické skupině, i když musím přiznat, že je tam i pár koček.
Sada smo u nekoj gerijatrijskoj grupi. Mada moram priznati da ima i nekoliko privlaènih.
Chci, aby nás to vzalo i pár tisíc stop dál, ne jen na malou vzdálenost, jen pro případ.
Diæi æu nas na 3000 stopa, kroz redak vazduh možemo dalje otiæi, za svaki sluèaj.
I pár dobrých, ale těch špatných je spousta.
Nekoliko dobrih iskustava, ali više onih loših.
A Andrewa Rigbyho a možná i pár dalších.
I Andrew-a Rigby-a, i možda još par drugih.
A nejspíš i pár dalších systémů.
Najvjerojatnije, zajedno sa još par sustava.
Smůla, že jsi vyfasoval i pár šílených.
Šteta što si umesto toga dobio nekoliko baš ludih.
Už mám i pár vážných nabídek, víte?
Veæ je bilo nekih ozbiljnih interesovanja, znate?
A vezmi i pár nízkotučných muffinů.
Nemoj da preteruješ. Kupi i par nemasnih pogaèica.
I pár odpadlíků by narušilo celou uživatelskou základnu!
Odlazak par Ijudi bi se odrazio na èitavu bazu!
Nejspíš sem zmáčknul i pár tlačítek, co jsem neměl.
Sigurno sam pretisnuo neke dugmiæe koje nisam trebao.
Musel jsem prodat i pár dalších věcí.
Takoðe sam morao da prodam i neke druge stvari.
Impala měla, samozřejmě, všechno, co měla ostatní auta... ale i pár věci co jiná auta neměla.
Impala, naravno, ima sve ono što i drugi auti... I nekoliko stvari koje oni nemaju.
Přijdou k nám... a přijde i pár dalších lidí, aby to nebylo pro nikoho moc trapné.
И... Они ће да дођу. Позваћемо још некога, па...
Když už jsem porušovala pravidla ohledně Abby, uvědomila jsem si, že bych si mohla užít i pár jiných věcí, které North Shorská nabízela.
Dok sam ja kršila svoja pravila sa Abby, pomislila sam kako bih mogla uživati i u nekim drugim stvarima koje North Shore nudi.
Poslala jsem mu dokonce i pár balíčků do nemocnice, ale nikdy neodpověděl.
Poslala sam mu poklon u bolnicu, ali nikad nije odgovorio.
Říkala i pár hezkých věcí o Maye.
Džena. Rekla je i neke lepe stvari o Maji.
Ponížení, ostuda, žárlivost. Možná i pár dalších emocí, na které nejsem zvyklý.
Neugoda, sram, ljubomora, i vjerojatno još pokoji osjeæaj na koji nisam naviknut.
Tady, ještě mám i pár mrkví, ať máme vyvážený jídelníček.
Evo, ja sam nam previše mrkve, tako da naša prehrana uravnotežen i sranja.
Stalo se i pár ošklivých věcí, ale hlavně ty dobré.
Bilo je i nekih loših stvari, ali većinom su bile dobre.
I když může být vzpomínání těžké pro nás oba, má drahá, tak za sebou máme i pár dobrých vzpomínek.
Koliko god se to èinilo teško za nas da se setimo, draga, imali smo i lepih vremena.
Možná dokonce slízneš i pár šušňů, co tam nahoru lidi nalepili.
Možda uspiješ polizati sve šmrklje koje su ljudi bacili gore.
Taky nějaký New York strip, Sirloin, a dokonce i pár kusů Filet Mignon.
Imam još i njujorške odreske i to velike. Pa èak i file minjon.
V kómatu ale může být i pár měsíců.
Ostao bi u komi nedeljama, možda mesecima.
A navíc mám i pár informací zevnitř, takže tomu nemůžeš odolat.
Imam i insajderske stvari koje æe svi želeti da èuju.
Koupili i pár dalších pozemků v okolí a udělali z nich velkou průmyslovou farmu.
Ustvari, kupili su više kuæa u tom podruèju i napravili farmu.
Už dnes máme milion uživatelů, takže vydržíme i pár dalších. (smích)
Већ имамо милион људи на сајту, можемо поднети још неколико. (смех)
Dobře, je i pár trápení, které čokoláda nespraví.
Okej, postoji par slučajeva koje čokolada ne može da popravi.
A říkáte mu, o čem jsme tady mluvili, o té datové revoluci a tak, možná i pár taktů naší úvodní hudby.
Govorite mu o čemu smo pričali, o toj revoluciji podataka i svemu ovome - možda čak i otpevušite nekoliko taktova naše muzičke teme.
Máme tam i pár Rusů a jeden z nich se zmínil, že ta hláška vlastně konči písmeny RUS jako Russia.
Imamo par Rusa u našim laboratorijama, i kada sam to pomenuo jednom od njih, zapravo, ispostavilo se da završetak rus podseća na Rusiju.
Takže takto se celkem snadno můžete naučit i pár set znaků - - tolik, kolik umí osmileté čínské dítě.
Sa veoma malo truda, moći ćete da naučite nekoliko stotina simbola, koliko i osmogodišnje kinesko dete.
Tento fenomén na začátku nového milénia poznalo i pár dalších starchitektů.
Ova pojava pred svitanje novog milenijuma desila se i nekim drugim arhitektima-zvezdama.
Nejen, že zvládnou většinu extrovertů, ale ještě si dají i pár introvertů.
Ne samo da se izbore sa svim muškim ekstravertima, već pokupe i po nekog introverta.
Je to nesmírně vzrušující, ale máme i pár důvodů k obavám.
To je veoma uzbudljivo, ali i pomalo zastrašujuće.
Čeká nás teď smršť otázek z publika a možná i z Facebooku, možná i pár komentářů.
Imaćemo navalu pitanja od prisutne publike, a možda i sa Fejsbuka, a možda i neke komentare.
Ale vzešlo z toho také i pár dobrých věcí.
Ali i nekoliko dobrih stvari je takođe proizašlo iz toga.
A myslím, že z jejich principů se můžeme naučit i pár skvělých triků.
Mislim da možemo naučiti neke prilično neverovatne stvari ako posmatramo kako one to čine.
0.75565195083618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?